Торжественный приём в честь выдающегося мастера слова

5 мая, в Союзе писателей Азербайджана состоялось знаменательное событие: председатель Союза, народный писатель Анар с особой теплотой и уважением принял в стенах творческого дома известного литературоведа, поэтессу, тонкого переводчика и признанного специалиста по финской литературе — Тахиру Джафарову. Поводом для встречи послужил её славный юбилей — 85 лет, ознаменованные десятилетиями самоотверженного труда на благо культуры и литературного обмена.

В знак признания её выдающегося вклада в развитие азербайджано-финских литературных связей, Анар вручил Тахире ханум почётный диплом и памятные подарки. Это был не просто жест уважения, но искреннее выражение благодарности от всей творческой интеллигенции страны.

На приёме также присутствовали секретарь СПА Салим Бабуллаоглу, а также главный советник председателя СПА Рауф Асланов. Их участие подчеркнуло высокую оценку, которую литературное сообщество страны выражает Тахире ханум за её многолетний и самоотверженный труд.

Тахира Джафарова — фигура поистине уникальная. Она является единственным специалистом по финскому языку в Азербайджане, признанным как среди отечественных знатоков, так и ведущими представителями переводческой школы Санкт-Петербурга. Её глубокое знание языка, изысканный вкус и поэтическое чутьё позволили донести до азербайджанского читателя произведения финской литературы с необычайной точностью и художественной полнотой.

Благодаря её кропотливому труду увидели свет Антология азербайджанской поэзии, Антология женской поэзии Азербайджана и множество других значимых изданий, ставших неотъемлемой частью культурного диалога между нашими народами.

Эльвира Атлуханова (гл.редактор сайта СПА)